I think AV creates an artificial impression that candidates have been endorsed by voters who have simply ranked them as 'not as bad as some other candidate

I have a lot of sympathy with this perspective. One feature of FPTP is just how impressively it chucks out unwanted governments.