Applying Le Guin's words to fanfiction, I suspect the acid-for-saccharine substitution is part of what gets me about a lot of angst.

(Oh, & methinks you may have biased your poll by including that little word 'coffee'.)